Informarnos sobre lo que nos inquieta es el primer paso para que la incertidumbre no interfiera en las decisiones importantes. Y efectivamente, emigrar a Francia para trabajar como fisioterapeuta español en el sistema de salud francés es una decisión que no debe tomarse a la ligera.

¿Por Qué Francia?

Una de las frases que más me han dicho cuando he hablado con fisios españoles en eventos como Fisioexpo o en los pasillos de los centros formativos sobre si Francia les interesa como experiencia laboral y crecimiento personal ha sido: 

"Sí, pero en Francia hay franceses". 

Existe una relación de amor y odio entre nuestros pueblos, (yo diría que incluso cómica)

un pensamiento popular que limita a las personas y las acomoda en el sofá de sus casas,

😉 pensando que lo nuestro siempre es lo mejor. 

Lo mejor no existe.

Lo mejor es que dejes que la vida te sorprenda, que dejes que la vida te enriquezca. 

Aprender francés es un arma, es una herramienta, es una puerta. 

Una puerta que si la abres será para siempre, una puerta de aire fresco, de más relaciones humanas, de más experiencia, de más formación. 

Una puerta de gran satisfacción personal y de superación

que te abrirá otras y otras y otras.

¿Cómo preparar tu FRANCÉS para trabajar en Francia?

Es cierto que tienes que armarte de valor, porque sabes que la decisión de salir de tu zona de confort,

que es España, no es fácil.

Sin embargo, sentirte acompañado con una buena preparación y formación en el francés sanitario que necesitas siempre se agradece.

Y aquí, quiero aclarar que esto no está reñido con animarte a utilizar todos los recursos a tu alcance.

De hecho, uno de mis consejos como docente es que las personas siempre deben aspirar y aprender a ser autónomas en su aprendizaje.

El problema es aprender a organizarte.

O quizás, el problema venga de situaciones vividas injustamente y que te impiden ver el francés como un idioma amigable.

Es cierto que eso frenaría hasta al AVE, [el TGV en Francia]

pero sólo tú eres responsable de tomar la iniciativa para olvidarlo.

No permitas que tu aprendizaje encuentre barreras o muros que hay que derribar para que la adquisición del francés la hagas de forma natural y sin pensar que hay normas de gramática.

¡Qué más da la gramática! 

Comienza y olvida esas situaciones de estrés y frustración:

Mira, déjame que te asegure que todo esto se combate con humor, paciencia y esfuerzo. 

Nadie ha nacido sabiendo, el error es sano y necesario.

De hecho lo que debes preguntare es:

¿cuál es mi enemigo número uno ?

Quizás ya hayas reflexionado.

TOMA NOTA: Tu enemigo es el miedo al error. Si, como te digo: el miedo al error es tu enemigo.

NO LO OLVIDES.

Sin embargo, la desconfianza y el vértigo no duran para siempre si aprendes técnicas y te acompañas de quien ya ha pasado por ahi.

Aprender un idioma es superarse como persona que quiere comunicar siendo ella misma, sin temor a que la juzguen, siendo espontánea y natural.

El Francés Sanitario: no es tan diferente del Francés General

Y no pienses que el francés sanitario es diferente al francés del cole, del insti o de la uni.

El francés sanitario es: el francés general más francés especializado más tu GRAN CAPACIDAD COMUNICATIVA.

Si quieres puedo ayudarte, te cuento más cositas en SERVICIOS.

Inglés vs. Francés: ¿Qué idioma necesitas para trabajar en Francia?

“Pero, Lourdes, tengo un nivel de inglés avanzado,

¿puedo salir del paso si trabajo en Francia 3 meses o 6 meses?”

me preguntaron en una sesión informativa.

¿Por qué necesitas aprender Francés para una estancia temporal?

Porque tu objetivo es comunicarte con los pacientes franceses, el personal médico y el resto del equipo sanitario (enfermeras, terapeutas ocupacionales)  y porque te ayudará a sentirte preparada. 

Pero hay más razones culturales y lingüísticas que refuerzan la necesidad de aprender francés:

Conexión con tu paciente

Los pacientes se sentirán más cómodos y comprenderán mejor tu atención si te comunicas en su lengua materna. 

En la primera consulta o anamnesis en la que realizas la evaluación del paciente es esencial que entiendas su problema.

Es esencial que sepas explicarle lo que le pasa (a los franceses les encanta que se lo expliques todo)  y explicarle tu tratamiento. Con todo esto podrás construir una relación de confianza y facilitar la empatía, esencial en la fisioterapia.

Trabajo en equipo:

El personal sanitario en Francia espera que hables francés para colaborar eficazmente. 

El trabajo en equipo multidisciplinar es muy importante, en las reuniones semanales o diarias tendrás que explicar tratamientos o coordinar procedimientos, siendo primordial evitar malentendidos y errores.

Cultura y costumbres:

Conocer el idioma también te permite entender mejor las sutilezas culturales. 

Por ejemplo, los franceses valoran mucho la cortesía y los saludos formales, que son parte integral de la comunicación diaria. Saber cómo y cuándo usar estas formas de saludo puede influir en tu integración y aceptación en el entorno laboral.

Acceso a recursos:

Mucha de la formación continua, manuales y protocolos médicos están en francés.

Dominar el idioma puede facilitar tu acceso a esta información crucial para tu desarrollo profesional.

Entender los informes, los formularios a rellenar. Todo cuenta.

Por lo tanto, tu decisión de compromiso de aprender el francés sanitario que necesitas, la tomas a sabiendas de que no te estás equivocando y de que tu misión de mejorar el bienestar de tus pacientes será lo que te lleve a obtener una serie de ventajas en tu proyecto de vida